Sweet Couple From Seoul With Love: 2009-12-06

Saturday, December 12, 2009

Lee Min Ho For Homme

cr : DC + as labeled

Thanks for Reading and Leave your comment...^^

Translate in your language

Jang Geun Suk doesn’t have women lining up for his heart

Star of You're Beautiful Jang Geuk Suk was interviewed by Entertainment Relay and was asked about his love life.

The news portal asked him, "Have you ever had someone confess their love for you?" When I first heard this, I thought it was kind of ridiculous. How could anyone not have a crush on a popular and good-looking actor?

Instead, Jang Geun Suk gave a shocking confession, responding, "No female stars have." He quickly changed his answer and said, "There has been one! There has!" Wow! One person, seriously?

He seemed quite excited to admit that. It almost looked like he was surprised by the fact that he had been hit on before.

He continued, "It happened when I was drinking tea. She said, 'I think I'd be a good match for you.' But then she never called me after that."

Jang Geun Suk also made it clear that he was a lot like his character on You're Beautiful, stating, "I am a bad boy. I feel like I'd have no charm if I were nice to my girlfriend all the time. If I get a girlfriend though, I think I'd do a good job."

To get back to his other confession, what has this world come to? So few people hit on Jang Geun Suk that he can't even remember?

Poor guy... at least half of the women in Korea probably want to date him now after You're Beautiful anyway, right?

Credits : allkpop

Thanks for Reading and Leave your comment...^^

Translate in your language

Kim Bum to appear in High Kick Through The Roof

It's official, Kim Bum will make a cameo appearance in High Kick Through The Roof. As you can recall, Kim Bum appeared in the original High Kick! and he rose to fame as his role as Lee Min-ho's best friend.

Filming took place on December 11th and he's set to appear on the December 21st Episode, which is episode number 72. His role will be as a university student and nephew to Kim Ja Ok, and he'll use his charm to sweep former Sugar member Hwang Jung Eum off her feet.

When asked for his feelings being back on the set, Kim Bum said that he was happy and it was like old times, because most of the staff and the director were the same.

In other news, Kim Bum is also scheduled to star in a new MBC drama The Woman Who Still Wants To Marry, the sequel to the hit 2004 drama The Woman Who Wants to Marry. He will play a playboy character and have a relationship with actress Park Jin Hee, a woman that's 12 years older than him. His charm and appeal to noona's older than him makes him the perfect candidate for the role.

Good news for Kim Bum. He had a very high point with his role in Boys Over Flowers, but unfortunately Dream pretty much bombed. Hopefully his career is back on the upswing.

Source: Chosun

Credits : allkpop

Thanks for Reading and Leave your comment...^^

Translate in your language

Friday, December 11, 2009

Koo Hye Sun Picked Best Actress by Taiwan Netizens (한글번역)

Actress Goo Hye Sun, 25, popular in Taiwan as a "hallyu," or Korean wave, star, has been picked as the best Asian actress by Yahoo! Taiwan, Koo's agency, YG Entertainment said Wednesday.

Koo, who rose to stardom with her starring role in the KBS-TV drama ``Boys Over Flowers,'' claimed the top place in the "Asia Female Artist" category of the "Yahoo! Asia Buzz Awards 2009."

She was one of the most "searched" stars by netizens in Taiwan, according to the agency.

Koo will attend the awards ceremony to be held in Taipei, Friday.

Koo has been wooed by Taiwanese producers to appear in dramas and music videos. Even before ``Boys Over Flowers,'' Koo won fame by starring in hit dramas such as ``The King and I'' and ``Pure in Heart.''

credits: natali@soompi.com, chojh@koreatimes.co.kr, kimchi's blog,nurulzminoz's blog

Thanks for Reading and Leave your comment...^^

Translate in your language

Goo Hye Sun Wants to Invite F4 to Star in a Project

n Wants to Invite F4 to Star in a Project

Translating only the HS relevant parts that meow13 posted.

GHS expressed in Taiwan that she'd like to act in a comedy (movie) with
Show Lo. She also revealed that she misses a certain wine (gao liang)
from Jin Men.

GHS who recently became a director wants to invite F4
Lee Min Ho, Kim Hyun Joong, Kim Bum and Kim Joon to star in a project,preferably "Boys Over Flowers 2". She said that way, she only needs to change the female lead.

(translator's note: can't help laughing at GHS's joke. so witty of her. but BOF will never be the same without her as jandi!)

credits : meow13/webby @ Soompi
from : it's me noonateha

Thanks for Reading and Leave your comment...^^

Translate in your language

Goo Hye Sun Soompi Fan Club Launched

Dear all fans of Goo Hye Sun,

Good news for you~! Goo Hye Sun first Soompi Fan Club is launched~!
You can show your support to Hye Sun by joining this online fan club.

Please visit http://www.soompi.com/fanclub/goo_hye_sun for more details. ^^

Let’s all spread your love for Hye Sun~! Hwaiting! ^^

Loves and thanks,
Gongjunim

Credits : gongjunim

Thanks for Reading and Leave your comment...^^

Translate in your language

Kim Bum cast as Park Jin-hee’s younger boyfriend

Interesting! Kim Bum has been confirmed for MBC’s upcoming The Woman Who Still Wants To Marry, which stars Eom Ji-won and is a sequel to 2004’s The Woman Who Wants To Marry. He’s currently busy with initial character work, as he’ll be playing the younger boyfriend to Park Jin-hee (War of Money) — their characters have a 12-year age gap.

The main story centers around three thirtysomething women (Wang Bit-na rounds out the trio along with Eom Ji-won are Park Jin-hee) who are getting fresh new starts in different ways. Wang, for instance, breaks things off with her fiancé, while Park Jin-hee starts a romance with a much younger man (Kim Bum). I wonder if he’ll be a contender for a serious relationship or more of a boy toy. Either way, it’s a great way to stir younger viewer interest while also satisfying the drama’s target base, since Kim Bum has serious noona appeal.

Before that show broadcasts in 2010, though, he’ll also be making a cameo appearance in family sitcom High Kick Through the Roof, which is the spin-off series of the show that made him a star, Unstoppable High Kick. He will be the next actor from the old cast to reappear in the new show, after Kim Hye-sung showed up in Episode 1 and Jung Il-woo in Episode 35. He’ll be featured in Episode 72 as the university student nephew to Kim Ja-ok; he stays at her house and makes an impression on Hwang Jung-eum’s character.

Kim Bum finished filming his part on the evening of December 11. His good buddy Jung Il-woo came to cheer him on, although they didn’t appear together (and when Jung filmed his own cameo, Kim Bum was there). Kim said, “I’m extremely happy to be filming with director Kim Byung-wook again. Most of the staff members are the same from Unstoppable High Kick so it felt comfortable and fun, like coming home.”

Via BNT News, Star News

Credits : dramabeans

Thanks for Reading and Leave your comment...^^

Translate in your language

Goo Hye Sun in Taiwan (12/10/09)

贴一次小善来台湾的行程表
Posting HS's taiwan schedule

10号下午韩亚航空 OZ 711 韩国出发 12:10~13:45
late afternoon of the 10th, Asiana OZ 711 departing korea 12:10~13:45
12号中午离台大韩航空KE 692 12:10~15:35
noon-afternoon of the 12th departing taiwan, Korean air KE 692 12:10~15:35
将在11号下午1点到3点半晶华酒店举行奇摩的颁奖典礼
Will be at Grand Formosa Hotel attending the awards show of 奇摩 on the 11th from 1 to 3pm

在台将只出席这场活动
this is the only event she will be attending in taiwan
剩余时间皆为自由时间
the rest will be her free time

猜测是居住晶华酒店
guessing that she may be staying at the Grand Formosa Hotel
10号13:45抵台
arriving taiwan at 13:45pm on the 10th
韩亚航空班机编号OZ 711首尔出发T2 3F第二航厦三楼出境大厅
(根据相关人员告知的抵台时间去查询的班机及航厦)
last two lines are info regarding her flight reaching taiwan. since she's already reached taiwan now, guess i can skip translating this part.

credits: webby/petitegril@soompi.com + as labeled
from : kimchi's blog

Thanks for Reading and Leave your comment...^^

Translate in your language